Allgemeine Nutzungsbedingungen (Stand 18. Juli 2014)

1. Betreiber und Geltungsbereich

1.1 Anbieter und Betreiber des Online-Dienstes (im Folgenden als „European Career Portal“, „Europäisches Karriere-Portal“ bezeichnet) und daher Vertragspartnerin der Nutzer des Dienstes (in Folgenden als „Nutzer“ bezeichnet) ist die euphorum GmbH,Stechlinstr. 18, 10318 Deutschland. (im Folgenden als „euphorum“ bezeichnet).

1.2. Die nachfolgenden Allgemeinen Nutzungsbedingungen enthalten die grundlegenden Regeln für die Nutzung des European Career Portal und für alle Rechtsgeschäfte und rechtsgeschäftsähnlichen Handlungen zwischen dem Nutzer des Dienstes und euphorum. Sie gelten ausschließlich. Geschäftsbedingungen des Nutzers wird hiermit widersprochen, soweit sie von den nachstehenden Nutzungsbedingungen abweichende oder diesen entgegenstehende Regelungen enthalten.

1.3 euphorum kann die Nutzungsbedingungen jederzeit und ohne vorherige Ankündigung überarbeiten und aktualisieren. Nutzer werden gebeten, die auf der Website hinterlegten Nutzungsbedingungen in regelmäßigen Abständen durchzulesen. Wenn Nutzer die Website nach Bekanntgabe von Änderungen weiterhin aufrufen oder nutzen, wird dies als Zustimmung zu den vorgenommenen Änderungen gewertet.

2. Verfügbarkeit

2.1 Die Leistungen von euphorum werden dem Nutzer unter dem Vorbehalt der Verfügbarkeit angeboten. euphorum bemüht sich abzusichern, dass dem Nutzer die Leistungen ohne Störungen zur Verfügung stehen. Durch Wartungsarbeiten und/oder Weiterentwicklungen und/oder andere Störungen können die Nutzungsmöglichkeiten eingeschränkt und/oder zeitweise unterbrochen werden. Dadurch kann es unter Umständen auch zu Datenverlusten kommen. Hieraus entstehen den betroffenen Nutzern keine Entschädigungsansprüche. euphorum ist zudem berechtigt, die angebotenen Leistungen jederzeit nach eigenem Ermessen ohne Ankündigung zu ändern oder einzustellen.

3. Registrierung/Nutzerkonto/Vertragsschluss

3.1 Die Nutzung des Dienstes setzt eine Registrierung des Nutzers beim Europäischen Karriere Portal und die Einrichtung eines Nutzerkontos voraus. Der Nutzer ist verpflichtet, die bei der Registrierung erhobenen Daten wahrheitsgemäß und vollständig anzugeben. Bei einer Änderung der erhobenen Daten nach erfolgter Registrierung hat der Nutzer seine Angaben in seinem Nutzerkonto unverzüglich zu aktualisieren.

3.2 Bei der Registrierung legt der Nutzer einen Benutzernamen und ein Passwort fest (im Folgenden „Zugangsdaten“ genannt). Unzulässig sind Benutzernamen, deren Verwendung Rechte Dritter, insbesondere Namens- oder Kennzeichenrechte verletzt, oder die sonst rechtswidrig sind oder gegen die guten Sitten verstoßen. Der Nutzer hat die Zugangsdaten geheim zu halten und vor dem Zugriff durch unbefugte Dritte geschützt aufzubewahren. Sind dem Nutzer die Zugangsdaten abhanden gekommen oder stellt er fest oder hegt er den Verdacht, dass seine Zugangsdaten von einem Dritten genutzt werden, hat er dies euphorum umgehend mitzuteilen.

3.3 Nach Absendung des Registrierungsformulars erhält der Nutzer eine E-Mail von euphorum  mit einem Bestätigungslink und einem Aktivierungsschlüssel. Wählt der Nutzer den Bestätigungslink an oder nutzt er den Aktivierungsschlüssel, liegt darin sein Angebot auf Abschluss der Nutzungsvereinbarung mit euphorum. Dieses Angebot nimmt euphorum an, indem euphorum das Nutzerkonto des Nutzers aktiviert. euphorum behält sich jedoch stets vor, die Registrierung des Nutzers ohne Angabe von Gründen abzulehnen.

4. Nutzung des European Career Portal

4.1 Allgemein - euphorum bietet dem Nutzer mit dem European Career Portal an, sich auf EU-Personalauswahlverfahren vorzubereiten. Dafür hat euphorum verschiedene Online-Lernsysteme entwickelt.

4.2 Im Testbereich können Auswahltests entweder im Übungs- oder Prüfungsmodus absolviert werden. Die Testergebnisse des Nutzes werden gespeichert und graphisch aufbereitet. Tests im Prüfungsmodus können nicht wiederholt werden. Die Testergebnisse von Tests, die im Prüfungsmodus absolviert werden, werden im Bereich „Meine Performance“ graphisch aufbereitet. Bei Tests, die vom Nutzer im Übungsmodus durchgeführt werden, können Lösungen und soweit vorhanden Erklärungen zu einzelnen Aufgaben abgerufen werden. Der jeweilige Test kann als Übungstest wiederholt werden. Im Übungsmodus erzielte Testergebnisse werden nicht in „Meine Performance“ ausgewertet.

4.3 Mit dem European Career Programme (EUCAP) bietet euphorum ein online Lernsystem an, dass den Nutzer schrittweise auf eine schnelle und korrekte Beantwortung der Auswahltests vorbereitet. Hat der Nutzer ein EUCAP mit Credits bezahlt, kann er dieses beliebig oft wiederholen.

4.4 Im Download-Bereich kann der Nutzer Berichte und Lehrhefte zum Eigenstudium downloaden.

5. Credit-System und Zahlungssysteme

5.1 Um ein Online-Lernsystem zu aktivieren benötigt der Nutzer grundsätzlich Kreditpunkte „Credits“, die er auf der Plattform entgeltlich erwerben kann. Sämtliche genannten Preise auf dem European Career Portal sind Brutto-Preise (einschließlich der ggf. anfallenden gesetzlichen Umsatzsteuer).

5.2 Credits haben eine Gültigkeit von 9 Monaten und verlängern sich automatisch um weitere neun Monate mit dem Kauf weiterer Credits.

5.3 Die Entgelte für kostenpflichtige Leistungen werden mit dem vom Nutzer zu wählenden Zahlungssystemanbieter abgerechnet. In diesem Zusammenhang gelten ausschließlich die Nutzungsbedingungen des jeweils vom Nutzer ausgewählten Zahlungssystemanbieters, auf die an gegebener Stelle hingewiesen und entsprechende Hilfestellungen gegeben werden. Die Entgeltforderungen sind entsprechend den jeweiligen Nutzungsbedingungen mit dem jeweils gewählten Zahlungssystemanbieter zu begleichen. Bei Wahl einer anderen Zahlungsart (Einzugsermächtigung, Kreditkarte etc.) gelten die dort hinterlegten Liefer- und Zahlungsbedingungen.

5.4 Kommt der Nutzer seinen Zahlungsverpflichtungen nicht nach, so ist euphorum, vorbehaltlich weitergehender Ansprüche, berechtigt, den Zugang des Nutzers zu den kostenpflichtigen Leistungen und zum European Career Portal zu sperren. Nach Ausgleich der offen stehenden Forderungen wird der Zugang wieder geöffnet.

5.5 Soweit euphorum verschiedene Zahlungsweisen anbietet, z.B. Zahlung per Kreditkarte, per Lastschrift und über Micro-Payment-Anbieter wie Paypal, besteht hierzu keine Verpflichtung für euphorum. euphorum behält sich zudem vor, nicht jedem Nutzer sämtliche grundsätzlich vorgesehenen Zahlungsweisen anzubieten. Für die Abwicklung der Zahlung und die Inhaberschaft an den Zahlungsforderungen gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen des jeweiligen Zahlungsdienstanbieters.

5.6 euphorum kann dem Nutzer für den Erwerb von Credits eine ordentliche Rechnung mit, sofern diese anfällt, ausgewiesener gesetzlicher Umsatzsteuer ausstellen.

6. Pflichten des Nutzers

6.1 Einhaltung geltender Rechtsvorschriften: Der Nutzer verpflichtet sich, nicht gegen geltende Rechtsvorschriften zu verstoßen.

6.2 Datensicherheit: Der Nutzer verpflichtet sich weiter, zum Schutz der Daten den anerkannten Grundsätzen der Datensicherheit Rechnung zu tragen und an euphorum ausgehende Emails mit größtmöglicher Sorgfalt auf Viren zu überprüfen.

6.3 Zugangsdaten und Passwort: Der Nutzer verpflichtet sich, sämtliche ihm zugeteilte Zugangsdaten, insbesondere ein zum Zugriff auf Online-Lernsysteme zugeteiltes Passwort, geheim zu halten, nicht weiterzugeben, diesbezüglich keine Kenntnisnahme Dritter zu dulden oder zu ermöglichen und die erforderlichen Maßnahmen zur Gewährleistung der Vertraulichkeit zu ergreifen. Jeder Nutzer trägt die Verantwortung für sämtliche Aktivitäten, die unter seinem Passwort erfolgen. Bei einem Missbrauch oder Verlust oder einem entsprechenden Verdacht ist dies euphorum unverzüglich unter der Adresse euphorum GmbH; Stechlinstr. 18, 10318 Berlin oder info@euphorum.com anzuzeigen. euphorum ist berechtigt, den Zugang zu dem geschützten Bereich (z. B. zu Online-Lernsystemen) zu sperren, wenn durch Verschulden des Nutzers ein Missbrauch der Zugangsdaten, z. B. durch Weitergabe an Dritte, erfolgt.

7 Inhalte / Haftung / Gewährleistung

7.1 Über die Webseite werden eigene und fremde Inhalte bereitgestellt. Soweit diese Inhalte von dritten Unternehmen stammen, sind sie entsprechend gekennzeichnet.

7.2 Die Informationsinhalte dieser Website werden von euphorum in regelmäßigen Abständen aktualisiert. Dennoch kann euphorum keinerlei Garantie, Verantwortung oder Haftung für die Richtigkeit, Aktualität oder Vollständigkeit der Informationen auf der Website übernehmen. euphorum kann die Informationen, Service-Leistungen und/oder Quellen, die auf der Website genannt sind, jederzeit ändern, ergänzen oder löschen und behält sich vor, solche Änderungen auch ohne vorherige Benachrichtigung früherer, gegenwärtiger oder künftiger Besucher vorzunehmen.

7.3 Die Nutzung dieser Webseite und des Materials – zu dem unter anderem auch die hierin enthaltenen Informationen gehören – erfolgt auf eigene Verantwortung und Gefahr.

7.4 Werden kostenpflichtige Inhalte wegen unvollständiger oder mangelhafter Leistungen von dem Nutzer beanstandet, so hat der Nutzer die Beanstandungen euphorum unverzüglich nach Kenntniserhalt anzuzeigen.

7.5 Haftet euphorum wegen berechtigter und rechtzeitiger Beanstandungen, so hat euphorum im Falle unvollständiger Leistung nachzuliefern und im Falle mangelhafter Leistung nach Wahl des Nutzers nachzubessern oder Ersatz zu liefern. Der Nutzer kann Herabsetzung der Entgelte verlangen, wenn Nachbesserungsversuche oder Ersatzlieferungen verweigert werden, unmöglich sind oder in sonstiger Weise fehlschlagen.

7.6 Haftung für Links: Die Website enthält möglicherweise Links zu anderen Websites, die jedoch ausschließlich der Information dienen. Sofern solche Links vorhanden sind, bedeutet dies nicht, dass deren Inhalte von euphorum überwacht oder gebilligt werden. euphorum übernimmt keinerlei Verantwortung für solche verlinkten Websites und ist weder direkt noch indirekt für Schäden oder Verluste verantwortlich oder haftbar, die durch oder im Zusammenhang mit der Nutzung von Informationen, Inhalten, Waren oder Dienstleistungen bzw. im Vertrauen auf solche entstanden sind oder geltend gemacht werden, welche auf oder über die Websites Dritter oder per Link angegebener Quellen erhältlich sind.

8. Urheberrechte

8.1 Das gesamte auf dieser Website hinterlegte Material (einschließlich Aufbau und Darstellung des Materials), nachfolgend „Material“ genannt, ist Eigentum von euphorum und unterliegt möglicherweise den Gesetzen zum Schutz geistigen Eigentums und bestehenden Gesetzen zum Urheberrecht, zum Markenrecht, zu Handelsnamen, zum Schutz von Bezeichnungen von Internet Domains oder ähnlichen Schutzrechtsgesetzen.

8.2 Falls Sie mit euphorum einen speziellen Vertrag geschlossen haben, ist eine anderweitige Nutzung des Materials nicht erlaubt, es sei denn, es liegt eine schriftliche Genehmigung seitens euphorum vor.

8.3 Das Material darf ausschließlich für den Eigenbedarf – d.h. für nicht-kommerzielle, persönliche und schulische Zwecke – verwendet und kopiert werden, wobei sichergestellt sein muss, dass es nicht verändert wird und Copyright-Hinweise oder andere Angaben zum geistigen Eigentum nicht gelöscht werden. Die Modifizierung bzw. Bearbeitung des Materials oder eine andere Verwertung ist nicht gestattet.

9. Datenschutz

Nähere Informationen zu Datenschutz und Datensicherheit findet der Nutzer in der Datenschutzerklärung von euphorum.

10. Widerrufrecht

Widerrufsbelehrung

Widerrufsrecht

Sie können Ihre Vertragserklärung innerhalb von 14 Tagen ohne Angabe von Gründen in Textform (z.B. Brief, Fax, E-Mail) widerrufen. Die Frist beginnt nach Erhalt dieser Belehrung in Textform, jedoch nicht vor Vertragsschluss und auch nicht vor Erfüllung unserer Informationspflichten gemäß Artikel 246 § 2 in Verbindung mit § 1 Absatz 1 und 2 EGBGB sowie unserer Pflichten gemäß § 312g Absatz 1 Satz 1 BGB in Verbindung mit Artikel 246 § 3 EGBGB. Zur Wahrung der Widerrufsfrist genügt die rechtzeitige Absendung des Widerrufs. Der Widerruf ist zu richten an:

euphorum GmbH
Stechlinstr. 18
10318 Berlin
Deutschland
Fax: +49 30 60987459
info@euphorum.com

Widerrufsfolgen

Im Falle eines wirksamen Widerrufs sind die beiderseits empfangenen Leistungen zurückzugewähren und ggf. gezogene Nutzungen (z.B. Zinsen) herauszugeben. Können Sie uns die empfangene Leistung sowie Nutzungen (z.B. Gebrauchsvorteile) nicht oder teilweise nicht oder nur in verschlechtertem Zustand zurückgewähren, müssen Sie uns insoweit Wertersatz leisten.

Dies kann dazu führen, dass Sie die vertraglichen Zahlungsverpflichtungen für den Zeitraum bis zum Widerruf gleichwohl erfüllen müssen. Verpflichtungen zur Erstattung von Zahlungen müssen innerhalb von 30 Tagen erfüllt werden. Die Frist beginnt für Sie mit der Absendung Ihrer Widerrufserklärung, für uns mit deren Empfang.

Besondere Hinweise

Ihr Widerrufsrecht erlischt vorzeitig, wenn der Vertrag von beiden Seiten auf Ihren ausdrücklichen Wunsch vollständig erfüllt ist, bevor Sie Ihr Widerrufsrecht ausgeübt haben.

Ende der Widerrufsbelehrung

11. Laufzeit und Beendigung der Nutzungsvereinbarung

11.1 Die Nutzungsvereinbarung wird auf unbestimmte Zeit geschlossen. Sie kann von beiden Seiten jederzeit ordentlich gekündigt werden. Eine sofortige außerordentliche Kündigung ist euphorum und dem Nutzer vorbehalten. Eine außerordentliche Kündigung durch euphorum ist insbesondere bei erheblichen Verstößen gegen diese Nutzungs­bedingungen möglich. Die Kündigung der Nutzungsvereinbarung bedarf in jedem Fall der Textform.

11.2 euphorum darf den Nutzer bei Verstößen gegen diese Nutzungsbedingungen als mildere Maßnahme auch zeitweilig sperren, um ihn zur Einhaltung seiner Verpflichtungen anzuhalten. Eine Sperrung wird dem Nutzer in Textform mitgeteilt.

11.3 Im Falle einer Sperrung des Nutzerkontos oder einer Kündigung durch euphorum aus wichtigem Grund ist es dem betroffenen Nutzer bis zu einer ausdrücklichen vorherigen Zustimmung von euphorum untersagt, sich erneut bei euphorum registrieren zu lassen und ein neues Nutzerkonto zu eröffnen.

11.4 euphorum wird das Benutzerkonto des registrierten Nutzers nach Wirksamwerden der Kündigung löschen.

12. Anwendbares Recht

Auf das Vertragsverhältnis zwischen euphorum und dem registrierten Nutzer sowie auf diese Allgemeinen Nutzungsbedingungen findet ausschließlich das Recht der Bundesrepublik Deutschland Anwendung unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Erfüllungsort und Gerichtsstand ist Berlin, soweit eine Vereinbarung hierüber gesetzlich zugelassen ist.